Cuando los programas que usan la librería ncurses, se ven mal

Tratando de usar ncdu (una excelente herramienta para averiguar de qué está lleno el disco), me encuentro con que su interface se ve mal, por caracteres gráficos incorrectamente mostrados.

Este problema ocurre en CentOS 7 con cualquier programa que use la librería ncurses y la solución consiste en crear un archivo /etc/profile.d/ncurses.sh que contenga:

export NCURSES_NO_UTF8_ACS=1

En el siguiente inicio de sesión, la aplicación ya será mostrada correctamente.